Ferratus

Español | English

The Project

Respect for the professional past and present of Cuevas Jiménez is clear right from the choice of the FERRATUS brand name for the wines from this family, who come from Ribera del Duero. The iron and steel structure running across the façade of their functional, contemporary winery represents a letter F written backwards and this logo has become increasingly well recognised on the Spanish winemaking scene. Although the Latin FERRATUS can be translated "iron clad", the family's original objective was not to make strong wines, but rather to make the most elegant wines in Ribera del Duero. With the F of finesse. With the F of future. A bold approach which father and son Pedro and Enrique Cuevas entrusted to a woman, María Luisa, Pedro's daughter and Enrique's brother respectively and a former city lawyer. She took up the great challenge of getting avant-garde wines with a feminine soul from the heart of La Ribera. She was the only person who could interpret such a far-reaching message, establishing a new generation and a new gender in the area. Pure sensitivity and philosophy. Who now remembers Ferratus as wines of iron strength? FANTASTIC, FABULOUS, FERRATUS.

“The family's ambition was none other than to make the most elegant wines in Ribera del Duero”

Queridos amigos:

Mi relación con el vino comenzó como “un amor a primera vista” y aún hoy posee la locura y la magia del primer encuentro junto a la cordura y la responsabilidad del amor maduro.

Se puede elaborar vino por diversos motivos pero cuando conscientemente lo haces por auténtica pasión, de forma casi visceral, lo que haces se convierte en parte de ti y parte de ti pasa a formar parte de tu creación. No olvido que somos dos los que creamos, la cara y a la cruz de la misma moneda que es FERRATUS, Benigno y yo: él es el intérprete y yo la compositora de lo que pretende ser cada añada una pequeña obra de arte. Pero nada podríamos hacer nosotros sin el resto de nuestro equipo, de nuestra orquesta: mi familia, que pone los instrumentos , las partituras, la sala de conciertos, y aporta su fuerza, su trabajo y su apoyo para que suene una dulce y elegante melodía en nuestros paladares.

No tengo la menor duda de que nuestros vinos tienen “un no sé qué especial”: provocan sensaciones y emociones distintas según cuando y con quién se disfruten. Los que los han probado lo saben, a los que no les invito a descubrirlos: les aseguro que no saldrán decepcionados.

Mª Luisa Cuevas
Gerente Ferratus

Visita nuestro blog

Ferratus 
FERRATUS - BODEGAS CUEVAS JIMÉNEZ S.L.
09370 Gumiel de Izán (Burgos)
Tels. +34 947 679 999 / +34 638 007 140 / Fax. +34 947 613 873

ContactoFacebook

 

diseño web